천국으로 가는 시 - 쇠렌 키르케고르

천국으로 가는 시 

                                   - 쇠렌 키르케고르

 

삶의 끝에 서면

너희 또한 자신이 했던 어떤 일도

중요하지 않다는 것을 알게 된다.

중요한 것은 그 일을 하는 동안

자신이 어떤 사람이었는가 하는 것뿐이다.

 

너희는 행복했는가?

다정했는가?

자상했는가?

 

남들을 보살피고 동정하고 이해했는가?

너그럽고 잘 베풀었는가?

그리고 무엇보다도 사랑했는가?

 

너희 영혼에게 중요한 것은

자신이 무엇을 했는가가 아니라

자신이 어떤 사람이었는가를 알게 되고,

마침내

자신의 영혼이 바로 '자신'임을 알게 되는 것이다.

 

모두 즐거운 크리스마스 보내시길 바랍니다! Merrry Christmas! Frohe Weihnachten!